Транспортная карта

Что это и зачем она нужна? #

Транспортная карта (IC Card, яп. ай си ка:до) – пластиковая или вирутальная карта, используемая для оплаты проезда на общественном транспорте^*. Стоимость проезда на метро, поездах и некоторых других видах транспорта зависит от дальности поездки, что означает необходимость покупать билет определенной стоимости. К тому же в городских автобусах оплата производится монетами, причем автомат сдачи не дает (но можно там же разменять монеты и купюры в 1000 йен). Карта же избавляет от необходимости покупать билеты, рассчитывать стоимость и\или разменивать деньги. Для оплаты нужно приложить карту к турникету на входе и на выходе. Стоимость поездки будет расчитана автоматически и спишется с карты. На маршрутах с фиксированной стоимостью (обычно на городских автобусах) достаточно приложить карту один раз.

* – не все поезда и автобусы могут быть оплачены транспортной картой

И еще небольшой бонус. При покупке бумажного билета стоимость проезда округляется до 10 йен в большую сторону, а при оплате картой нет :)

Помимо транспорта, картой можно оплачивать покупки в комбини, кафе, многих магазинах, вендинговых автоматах и других местах.

Вообще в Японии в разных регионах различными компаниями выпускается неколько десятков транспортных карт. Но нас интересуют только самые популярные. Это Suica, PASMO, ICOCA, TOICA, manaca, SUGOCA, PiTaPa, Hayakaken. Зона действия этих карт одинаковая и для вас, как туриста, между ними не будет разницы.

О картах:

• Стоимость карты 2000 йен. Из них 500 йен возмут как депозит за карту, а 1500 йен будут зачислены на счет.
• При возврате карты будет возвращен депозит, а так же средства с карты за исключением комиссии в 220 йен.
• Если на момент возврата баланс карты менее 220 йен, будет возвращен только депозит.
• Срок действия карты не ограничен, но карта будет деактивирована через 10 лет с момента последнего использования.
• На ребенка до 12 лет можно оформить детскую транспортную карту, чтобы он мог ездить по детскому тарифу.
• Пополнять карту (charging\topping up) можно в автоматах собственной и совместимых системах других карт.
• Максимальный баланс карты 20000 йен.

Исключение: Welcome Suica и Pasmo Passport. За них не взымается депозит. Средства не доступны для снятия. Срок действия 28 дней.

Подразделяются на:

• Неименные карты, анонимные (Blank): нельзя восстановить при утере
• Именные (Personalized\Registered): Можно восстановить. Необходимо внести имя, пол, дату рождения и телефонный номер при покупке.

Зоны транспортных карт #

Следующие карты совместимы друг с другом. Одной из этих карт можно расплачиваться и пополнять во всех зонах.

Популярные карты и где их купить #

Suica (JR EAST) #

Сайт карты (англ.)

Стоимость: 1000, 2000, 3000, 4000, 5000 или 10000 йен (500 йен будут удержаны в качестве депозита, остальная сумма зачислена на счет карты).

Welcome Suica (JR EAST) #

Сайт карты (англ.)

Специальная серия карт Suica.
Стоимость: 1000, 2000 йен (вся сумма будет зачислена на счет карты).
Покупка только за наличные.

Автоматы в аэропорту Нарита и Ханеда	JR EAST Travel Service Center	JAPAN RAIL CAFE
		Ссылка

Pasmo (Pasmo Co., Ltd) #

Сайт карты (англ)

Стоимость: 1000, 2000, 3000, 4000, 5000 или 10000 йен (500 йен будут удержаны в качестве депозита, остальная сумма зачислена на счет карты).

К Pasmo можно привязать дневные проездные метро Toei Subway и Tokyo Metro.

Pasmo Passport (Pasmo Co., Ltd) #

Сайт карты (англ)

Специальная серия карт Pasmo.
Только для иностранцев, прибывших по краткосрочной визе.
Стоимость: 1500 йен (вся сумма будет зачислена на счет карты).
Покупка только за наличные.

В аэропорту Нарита	В аэропорту Ханеда Терминал 3	В автоматах и кассах Ж\Д
SKYLINER & KEISEI INFORMATION CENTER	Keikyu Tourist Information Center (Haneda Airport Terminal 3)	Tokyo Metro (Commuter pass sales counter) Ueno Sta. Ikebukuro Sta.（Marunouchi Line） Ikebukuro Sta.（Yurakucho Line） Ginza Sta. Shinjuku Sta. Iidabashi Sta. Takadanobaba Sta. Meiji-jingumae <Harajuku> Sta. Otemachi Sta. Toei Subway (Tourist Information Center) Ueno-okachimachi Sta. Shimbashi Sta. Shinjuku-nishiguchi Sta. Keisei Electric Railway (SKYLINER & KEISEI INFORMATION CENTER) Narita Airport Terminal 1 Sta. Narita Airport Terminal 2・3 Sta. Keikyu Corporation Haneda Airport Terminal 3 Sta. Haneda Airport Terminal 1･2 Sta. Shinagawa Sta. Yokohama Sta. TOKYU RAILWAYS (WANDER COMPASS SHIBUYA) Shibuya Sta.

TOICA (JR Central) #

С 19 января 2024 остановлена продажа карт в Токио

Можно приобрести в Ticket Office в регионе карты (JR Central).
А так же в JR Tokai ticket office на станциях:

• Tokyo (первый этаж, Yaesu North Exit)
• Shinagawa (Shinkansen North Exit)
• Shin-Yokohama (North Exit)
• Odawara (West Exit)
• Atami (Shinkansen Transfer Exit)
• Maibara (Shinkansen Exit)
• Kyoto (Shinkansen Central Exit)
• Shin-Osaka (Shinkansen Central Exit)

ICOCA (JR West) #

Купить можно в JR WEST Ticket Office и автоматах на станциях JR WEST.

KANSAI ONE PASS (Западная Япония) #

Сайт (англ.)
Действует только в регионе Кансай (Осака, Киото, Кобэ, Нара, Вакаяма)

Специальная серия карт ICOCA.
Только для иностранцев, прибывших по краткосрочной визе.
Срок действия не ограничен.
Стоимость: 3000 йен. (500 из них депозит)
Предоставляет скидки предъявителю карты в определенных местах. Подробнее о карте

Как пополнить карту? #

• В автомате по продажам билетов на станциях (на нем будет надпись IC Charge)
• На кассе в комбини (сообщиет кассиру что хотите пополнить карту)
• В банкомате в комбини 7-Eleven (Seven Bank)

Как узнать баланс карты? #

• Высветится на дисплее турникета при проходе
• В автомате для пополнения IC карт
• В автомате по продажам билетов
• В автомате по продаже напитков принимающих IC карты
• В чеке при оплате картой в комбини
• В банкомате в 7-Eleven (Seven Bank)
• Через приложения для чтения карт (например, Suica and IC Card Reader) (* для телефонов с NFC)